ACTIVITÉS ÉCOLE SECONDAIRE

Explorons la francophonie

Clés: Pays : a) Belgique b) Togo c) Cameroun d) Seychelles e) Madagascar f) Vanuatu g) Luxembourg h) Gabon i) Mali j) République Centrafricaine Capitales: a) Bruxelles b) Lomé c) Yaoundé d) Victoria e) Antananarivo f) Port-Vila g) Luxembourg h) Libreville i) Bamako j) Bangui

Expressions

PAYS: Cameroun – RÉGION: Douala   EXPRESSION: Je te yamo

CE QUI VEUT DIRE :Ce qui veut dire je t’aime. Yamo = aime

 

PAYS: Canada – RÉGION: Abitibi     EXPRESSION: Un criard

CE QUI VEUT DIRE: Un criard est le nom que nous donnons à un klaxon d’automobile

 

PAYS: Canada – RÉGION: Acadie     EXPRESSION: Besson, bessonne

CE QUI VEUT DIRE :Ces mots signifient, respectivement, jumeau et jumelle. Ils peuvent être utilisés comme des adjectifs ou des noms. Il s’agit d’un archaïsme.

 

PAYS: Canada – RÉGION: Moncton    EXPRESSION: Haler sa frame

CE QUI VEUT DIRE : Haler (tirer) sa frame (sa carrure) signifie « se dépêcher ».

 

PAYS: Canada – RÉGION: Shawinigan

EXPRESSION: Un cossin

CE QUI VEUT DIRE : Cossin signifie un objet de peu valeur. Par contre, dans l’expression «ramasse tes cossins», ça veut dire : «ramasse ce que tu as laissé traîner; mets ta chambre en ordre». Ce mot est typique de la région de la Mauricie.

 

PAYS: Canada – RÉGION: Laval

EXPRESSION :Être sauvé par la cloche

CE QUI VEUT DIRE :Être sauvé par le cloche, c’est être sauvé « in extremis ». L’équivalent en France, c’est être sauvé par le gong.

 

PAYS: Belgique – RÉGION: Liège

EXPRESSION : Il drache

CE QUI VEUT DIRE : Signifie qu’il pleut fortement.

Mots croisés

Mots croisés (correction)

Mots cachés

Mots cachés (correction)

Créez un livre de recettes

Créez un livre de recettes

•Rassemblez les recettes préférées des élèves avec une note d’appréciation.

• Retranscrire dans un seul et même document.

Jeu de mime

Faites un jeu de mime. Laissez les élèves trouver les mots à mimer

Affiche de film

Créez une affiche de film à l’aide de Canva.com

Improvisation

Mon métier de rêve

 Aidez l’élève à trouver de l’information sur son métier de rêve

• Faire des recherches internet.

• Regarder le cheminement scolaire possible.

• Faire des entrevues avec des gens qui pratiquent ce métier.

Préparez un curriculum vitae

Préparez un curriculum vitae

• Réfléchir à des objectifs de carrière

• Regroupez les expériences, les compétences et les qualités personnelles.

• Trouver des références

Languages de signes

 

SITES INTERNET INTERESSANTS

 

Générateur de mot croisés

Expressions française