Historique

En 1989, le secteur francophone du ministère de l’Éducation du Nouveau-Brunswick renforce ses relations avec ses partenaires clés en les invitant à collaborer ensemble une activité spéciale. Puisque la promotion de la langue et de la culture française auprès des jeunes francophones de la province est une de ses grandes priorités, le ministère décide de créer la Semaine provinciale du français. Un événement très rassembleur pour tous les acteurs de la francophonie.

Les premières années, la Semaine se tient au mois d’avril. Par la suite, la tenue de l’événement coïncide avec le 20 mars, soit la Journée internationale de la Francophonie.



Le premier comité organisateur de l’événement comprend des représentants des partenaires suivants :

 

·         l’Association des enseignantes et des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick,

·         l’Association francophone des parents du Nouveau-Brunswick,

·         l’Association des conseillers et des conseillères scolaires francophones du Nouveau-Brunswick,

·         l’Association des conseillères et des conseillers en pédagogie du Nouveau-Brunswick,

·         l’Association des directions générales scolaires,

·         l’Université de Moncton,

·         le Conseil provincial des sociétés culturelles du Nouveau-Brunswick,

·         la Société Radio-Canada,

·         l’Acadie NOUVELLE

·         le ministère de l’Éducation.

  

Chacun de ces partenaires apporte une aide logistique ou matérielle pour que les activités et les événements spéciaux tenus dans le cadre ou en marge de la Semaine soient couronnés de succès.

 

Bien que la Semaine provinciale du français connaisse des débuts modestes, elle connaît de plus en plus de succès et se rend au‑delà du cadre scolaire. Dès lors, la Semaine est l’occasion pour tous de célébrer dans la communauté la fierté d’appartenir à la grande famille de la Francophonie internationale. De plus, la participation des médias électroniques et imprimés, provinciaux et locaux contribue à faire rayonner l’événement.

 

Un premier concours de la chanson thème de la Semaine a lieu en 1991. Le concours est ouvert aux artistes de la province et aux élèves des écoles francophones. La chanson « C’est un amour » d’Étienne Deschênes et d’Albert Belzile y remporte la palme. Encore aujourd’hui,elle est la chanson thème de la SPFF.

 

À ses débuts, ce sont surtout les enseignantes et enseignants de français qui organisent les activités de la Semaine provinciale. Progressivement, le Comité organisateur mobilise l’ensemble du personnel enseignant pour faire la promotion de la langue française et valoriser l’utilisation du français international à l’oral et à l’écrit. La maîtrise de la langue doit devenir une priorité dans l’ensemble des disciplines enseignées, puisque la langue est le premier véhicule de la connaissance et de l’apprentissage.

Afin d’appuyer cette vision, le ministère, en collaboration avec le Comité organisateur, décide en 1996 de renommer l’événement « Semaine provinciale de la fierté française (SPFF) ».

 

En 1997, un exercice de planification stratégique permet de réaffirmer le mandat du Comité organisateur, soit de promouvoir la Semaine provinciale de la fierté française dans le réseau scolaire francophone par l’organisation et la coordination d’activités provinciale, et ce, en encourageant les écoles à organiser leurs propres activités dans le cadre de la SPFF.

 

Chaque année, un slogan est choisi, une nouvelle affiche est lancée et des articles promotionnels sont mis en vente.

  

Les concours changent au fil des ans. En plus des productions écrites, les jeunes sont invités à produire des reportages audio et vidéo et des bandes dessinées ainsi qu’à soumettre un programme d’activités pour souligner la Semaine. En 2000, on demande pour la première fois aux élèves de participer au choix du slogan de la Semaine provinciale de la fierté française et de présenter des œuvres pour la préparation d’un calendrier.

 

Partenaires de la SPFF, le milieu de l’édition ainsi que les associations et organismes,un important promoteur de la langue française qui permet d’offrir des cadeaux de qualité aux jeunes gagnants et gagnantes.

 

C’est lors de la 18e édition qu’une nouvelle cérémonie est ajoutée à la programmation de la SPFF. Afin de clore les activités entourant l’événement, le ministère organise une cérémonie de clôture au cours de laquelle des prix sont remis aux élèves gagnants de différents concours de la SPFF ou d’autres concours de la francophonie. La première cérémonie de clôture est présentée à la salle Empress du théâtre Capitol à Moncton.

 

Depuis 2008, un comité d’orientation est formé afin de repositionner le projet de la SPFF et ainsi de permettre une meilleure collaboration entre les différents partenaires en plus d’atteindre les objectifs de la province et des districts en matière de construction identitaire. L’édition 2009 fait place à de nouvelles initiatives offrant une plus grande place aux élèves dans les activités de la SPFF. L’œuvre d’art qui illustre le thème de la Semaine, et qui sert à la distribution d’articles promotionnels, est conçue par des élèves d’une classe d’art du secondaire en collaboration avec un artiste professionnel. De plus, pour favoriser la participation des élèves et des écoles la cérémonie de clôture est présentée dans les écoles secondaires de la province.

 

En 2009, le tournoi provincial de débats est mis sur pied pour permettre aux élèves de la 9e à la 12e année de développer leurs habiletés d’orateur et débattre d’un sujet d’intérêt pour les jeunes et les citoyens du Nouveau-Brunswick. Le ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance et l’Association des enseignantes et des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick (AEFNB) travaillent ensemble à la conception et la réalisation de cet événement.


Slogans

1990 – Le français… au coeur de ma vie!

1991 – Je m’affiche… en français!

1992 – En français, ça me plaît!

1993 – L’Acadie, tu connais?

1994 – Fêter, c’est français!

1995 – Je découvre… en français!

1996 – Ma langue, ma culture, ma fierté!

1997 – Branchée, branché… en français!

1998 – Chez nous, le français grandit!

1999 – Je tisse la francotoile avec toi…

2000 – Le français… mon passeport pour l’an 2000

2001 – Passé, présent, futur… le français, c’est notre culture!

2002 – Le français… Un trésor qui vaut de l’or!

2003 – De la terre à l’univers… le français c’est mon affaire!

2004 – En français je suis né, en français je vivrai

2005 – Aux quatre coins de la Terre, le français, on en est fier!

2006 – Au coeur de l’Acadie, le français c’est ma vie!

2007 – À l’école ou en famille, le français, il faut que ça brille!

2008 – Où que je sois, le français, c’est mon chez-moi!

2009 – Francophones de tous les pays, venez fêter en Acadie!

2010 – Partons à l’aventure, fêtons notre culture!

2011 – Une langue qui voyage, une culture qui se partage!

2012 – Elle coule dans mes veines ma fierté acadienne.

2013 – Le français: mon coup de coeur aux mille couleurs

2014 – Nord, Sud, Est, Ouest, partout où je vais, je vis en français!

2015 – Le français, c’est ma culture, ma vie et mon avenir!

2016 – Notre cœur bat en français, aujourd’hui et à jamais!

2017 – Célébrons notre francophonie, ailleurs et ici, en Acadie!

2018 – La francophonie s’expose, ma fierté explose!

2019 – Les fenêtres de l’Acadie s’ouvrent sur la francophonie!

2020 – Une nouvelle décennie accueille la francophonie!

2021 – De chez nous à chez vous, la francophonie se célèbre partout!

2022 – Accents d’ailleurs, accents d’ici, fêtons la francophonie!


Affiche officielle de la 33e SPFF

À venir

Le slogan « De chez nous à chez vous la francophonie se célèbre partout » a su inspirer les élèves de la classe de 5e année de M. Charles Sirois de l’école Champlain de Moncton.

Ils ont créé une œuvre unique afin de célébrer l’édition tout à fait spéciale de la SPFF 2021. 

L’idée principale derrière l’œuvre est de célébrer toutes les communautés francophones d’ici et d’ailleurs. Le thème de la SPFF 2021 inspire une ambiance de célébration qui est bien représentée par les feux d’artifices et les ballons. Chaque ballon représente un drapeau associé à la francophonie. Cette francophonie qui est célébrée et partagée par l’entremise de plusieurs cultures différentes, et ce, de génération en génération . Les personnages représentent cet élément multigénérationnel et la valorisation de la diversité pour la croissance de notre culture francophone.

Vous trouverez ci-bas la programmation de la SPFF 2022. 

Les activités proposées dans le cadre de 33e SPFF seront dévoilées plus tard dans l’année scolaire.

Le lundi 15 mars

Journée Musique

Activités pour tous

Chantez la chanson thème de la SPFF

Pour célébrer la version virtuelle de la SPFF, chantons ensemble la chanson thème : ” C’est un amour! ”
C'est un amour

Découvrez de la musique francophone

Tu cherches à écouter de la musique en français?
La FJFNB te proposes les chansons suivantes!

Relevez le défi #SPFF2021

On vous met au défi de faire une danse tik tok sur une chanson francophone et de la présenter à vos amis ce vendredi lors de la journée des arts de la scène.

N’oubliez pas de Partager votre création sur les réseaux sociaux! #SPFF2021 #jesuisfranco


Activités par secteur

Petite enfance

Venez jouer sur les airs de Roland Gauvin et M. Crapaud.

‘La chanson des formes

Maternelle – 5e

6e – 12e

ACCROS DE LA CHANSON est un concours musical initié par la Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick (FJFNB) en 2005. Véritable école de formation en chanson, il permet aux jeunes de créer de la musique à leur image en compagnie de professionnels de l’industrie.

Nos radios communautaires francophones du N.-B.

Les radios communautaires francophones du N.-B. sont fiers de vous présenter
des succès musicaux d’ici et des capsules spéciales dans le cadre de la SPFF 2021.

Pour synthoniser, cliquez sur le logo de votre radio communautaire locale préférée.

Route 17 90.1

CKRO 90.1

BoFM 90.7

CJPN 90.5

CIMS 96.7

CJSE 89

CHQC 105.7

Codiac FM

CKMA 93.7

Découvrez d’autres radios communautaires francophones nationales et internationales

Le mardi 16 mars

Journée de la lecture et des jeux de sociétés

Activités pour tous

Explorez le cahier d’activités de
l’Acadie Nouvelle


Découvrez des histoires sur le thème de l’engagement et du bien-être d’auteurs de la francophonie canadienne grâce à l’ACELF

Activités par secteur

Petite enfance

Coup de coeur littéraire de chez-nous
Animations de lecture avec la boîte de Mme Martine

<< Il n’y en a pas deux comme toi >> et               << Souffles de souhaits >>

Petite Sarah

Maternelle – 5e

Coup de coeur littéraire de chez-nous
Animation de lecture avec la boîte de MMe Martine

<< Il n’y en a pas deux comme toi >> et              << Souffles de souhaits >>

Petite Sarah

6e – 12e

Coup de coeur littéraire de chez-nous
La puce à l’oreille vous offres des balados

Le mercredi 17 mars

Journée des arts visuels

Activités pour tous

Relevez le défi
#SPFF2021

Nous vous mettons au défi de créer un drapeau géant de l’Acadie sous forme de muraille collective. N’oubliez pas d’utiliser le #SPFF2021 afin de partager vos belles créations!


Relevez le défi Prêts, pas prêts, créez!

Relevez un défi de l’ACELF, en classe ou en ligne! Offrez à votre classe ou votre groupe un moment de fierté et de bonheur, parce qu’en cette année particulière, ça fait tellement de bien! En plus, courez la chance de gagner de merveilleux prix!

Affichez les calendriers de la #SPFF2021


Prenez le temps aujourd’hui d’afficher votre calendrier!


Activités par secteur

6e – 12e

Avez-vous déjà pensé étudier les arts visuels en français? Explorez la Facultué des arts de l’Université de Moncton via une visite guidée virtuelle
Saviez-vous que le grand artiste Andy Warhol est en exposition à la Galarie d’art Beaverbrook de Fredericton

Le jeudi 18 mars

Journée du bien-être

Activités pour tous


Profitez d’une visite virtuelle 3D du temple de la renommée sportive du N.-B.

Il célèbre, honore et partage les histoires des athlètes, des équipes et des bâtisseurs sportifs depuis 50 ans!

Relevez le défi #SPFF2021

Pour cette journée du bien être, nous vous invitons à porter un vêtement de votre équipe sportive préférée!

N’oubliez pas de publier votre photo sur les réseaux sociaux avec le #SPFF2021


Sortez dehors!

Quoi de mieux en hiver qu’une marche dans la nature! Nous vous invitons à prendre un moment aujourd’hui afin d’explorer votre communauté en visitant un endroit qui vous tiens à coeur.

Activités par secteur

Petite enfance

Mangez sainement aux couleurs de l’Acadie.

préparez une collation pour vos tout petits!

1, 2, 3, Bougez avec
Féeli Tout

Maternelle – 5e

Venez bouger et vous entraînez avec des athlètes franco-canadiens

6e – 12e

Découvrez les institutions sportives francophone!

Le vendredi 19 mars

Journée des arts de la scène

Activités pour tous

Certificats Mordicus

Soulignez les actions des Mordicus de la francophonie de votre école, votre centre de la petite enfance ou votre communauté. Une initiative inspirante qui fera chaud au cœur!

3 raisons de remettre un certificat Mordicus    
       1. Pour raviver la fierté francophone    
       2. Pour féliciter et encourager à poursuivre l’engagement    
       3. Pour inspirer d’autres personnes à s’engager, elles aussi, à leur façon!

Activités pédagogiques de l’ACELF


Faites jaillir la personnalité et les valeurs des enfants grâce à ces activités pédagogiques qui appellent à l’expression de soi, pour mieux s’engager!

Utilisez le #SPFF2021 pour promouvoir vos créations

Activités par secteur

Petite enfance

Pourquoi ne pas terminer la semaine avec un tintamarre?!

Maternelle – 5e

Pourquoi ne pas terminer la semaine avec un tintamarre?!
LE SPECTACLE 26 LETTRES À DANSER PROPOSE UN VOYAGE AU CŒUR DES LETTRES ET DES MOTS.

Dansez ensemble!

6e – 12e

Participez à un match d’improvisation avec les élèves de l’École L’Odyssée de Moncton.
Félicitations à l’Équipe bleu pour avoir gagner le match d’impro de la SPFF 🙂
Venez à la rencontre d’artistes et d’artisans du N.-B.

Communiquez votre humour et transformez vos idées en numéros.

Atelier offert par Jérémie Larouche, humoriste et formateur à l’École nationale de l’humour.


20 mars – Journée internationale de la francophonie

Voici quelques activités qui auront lieu lors de la Journée internationale de la Francoponie!

Activités de nos partenaires

Bureau du Québec dans les Provinces atlantiques

Le Bureau du Québec dans les provinces atlantiques vous propose une panoplie de ressources québécoises et pancanadiennes à faire avec vos élèves.


Banque d’activités

Chanson Thème

Version 2012 – C’est un amour

Paroles

Elle est mon premier cri de terre
Mon lien de sang, mon lien de chair
Elle est mon souffle et mon chemin

Chemin de quatre cents printemps
Semé de gloire et de tourments
Longtemps chantés dans nos refrains

Refrain hérité de nos pères
Comme un trésor caché
Ma langue, elle est ma vraie fierté

 Refrain

C’est un amour,
Qui se réveille à chaque jour,
Comme un écho de notre histoire,
Un son qui me touche et me plaît,
Et que je veux vivre en français

Parler français en Amérique
Un projet héroïque
Qui dépasse le temps

Temps de péril ou de victoire
Gravé cent fois dans nos mémoires;
Français, richesse et différence;

La différence de l’Acadie
Qui nous identifie
Et nous rattache au cœur de France.

 Slam

Maladroite
Ça lui arrive
Ma langue
de tourner
Dans tous les sens

Elle tourne
Ma langue
Comme bon lui semble
Et 7 fois s’il le faut

Ma langue
Courant d’où je viens
Là où le vent s’arrête
Le temps d’inspirer
Un deuxième souffle

Ma langue
Tout croche
En crise
Qui crache
Sa foi
De survivre
À l’orage

Ma langue
Douloureuse
De tripes déchirées
Écrasée
Lâche
Effacée

Peureuse
Fracassée
Contre rochers d’ignorance
Et fermeture d’esprit
En manque
De rêves

Mais forte
Mais debout
Et toujours
Toujours
Vivante

Mais forte
Mais debout
Et toujours
Toujours
Vivante

C’est un amour,

 Refrain

C’est un amour,
Qui se réveille à chaque jour,
Comme un écho de notre histoire,
Un son qui me touche et me plaît,
Et que je veux vivre en français

Elle est mon premier cri de terre
Mon lien de sang, mon lien de chair
Elle est mon souffle et mon chemin

Élèves participants – finalistes du concours Accros de la chanson 2012

Finalistes accros ~ École​

Caroline Savoie​ ~ Mathieu Martin
​Danny Cormier-Laroque ~ ​Polyvalente Louis-Mailloux
​Émilie Landry ~ ​Polyvalente Roland-Pépin​
Eric Daniel McGaghey​ ~ Polyvalente Roland-Pépin​
Jeremy Fitzgerald​ ~ École Secondaire Népisiguit​
Justin Frenette ~ École Secondaire Népisiguit​​
Karine Paulin ~ ​Polyvalente Roland-Pépin​
Marc-André Pitre ~ ​Polyvalente Roland-Pépin​
Mathieu Boudreau ~ ​École Secondaire Népisiguit
​​Maxime Roy​ ~ École Secondaire Népisiguit
​​Myriam Arseneau ~ École Secondaire Népisiguit​​
Pierre-Luc Thibodeau-Haché ~ Polyvalente Louis-Mailloux​
Symon Leclair ~ ​Polyvalente Roland-Pépin​

Jeunes musiciens ~ ​Rôle

Vivianne Roy​~ Voix/Guitare
​Julie Aubé​ ~ Voix/Banjo​
Katerine Noë l​ ~ Voix/Ukulele​
Alex Lord-Giroux​ ~ Voix​
Philippe Bouchard​ ~ Voix​
Philippe Desjardins ~ ​Voix – Slam​
Eric Maillet~ Batterie
Paul Hutchinson ~ ​Basse
​Patrick Dugas​ ~ Guitare électrique
​Gabriel Robichaud​ ~ Auteur Slam​

Autres membres de l’équipe

Réalisateur: François Émond
Coordination: Karine Gallant, Rémi Goupil et Sébastien Belzille (FJFNB) et Sylvain Lavoie (ÉDPE)

Étienne Deschènes – C’est un amour

Paroles

Elle est mon premier cri de terre
Mon lien de sang, mon lien de chair
Elle est mon souffle et mon chemin

Chemin de quatre cents printemps
Semé de gloire et de tourments
Longtemps chantés dans nos refrains

Refrain hérité de nos pères
Comme un trésor caché
Ma langue, elle est ma vraie fierté

Refrain

C’est un amour,
Qui se réveille à chaque jour,
Comme un écho de notre histoire,
Un son qui me touche et me plaît,
Et que je veux vivre en français

Parler français en Amérique
Un projet héroïque
Qui dépasse le temps

Temps de péril ou de victoire
Gravé cent fois dans nos mémoires;
Français, richesse et différence;

La différence de l’Acadie
Qui nous identifie
Et nous rattache au coeur de France.

Refrain X 3

C’est un amour,
Qui se réveille à chaque jour,
Comme un écho de notre histoire,
Un son qui me touche et me plaît,
Et que je veux vivre en français

Logos SPFF

Couleur
Logo de la semaine provinciale de la fierté française

PNG
AI

Noir et blanc
logo de la Semaine provinciale de la fierté française

PNG

AI

Nos partenaires

Communautaires, institutionnels, médiatiques, nationaux

Pour toutes questions…

Chantal bergeron, Conseillère en communication et en relations stratégiques

250 rue King

Fredericton, N.-B. E3B 9M9

Courriel: chantal.bergeron@gnb.ca